Ce client désirait une maison de plain-pied. Or, cela était interdit par les prescriptions urbanistiques. Nous avons donc rusé un peu. Nous avons d’abord constitué cette maison de plain-pied. Puis nous avons ajouté un volume supplémentaire où se trouvent les chambres des petits-enfants. De cette manière, nous avons pu concilier les desiderata de notre client et les requêtes de l’urbanisme.